Visas turinys (All Contents)

Apie mus (About Us)

Reginos Palėpė reginospalepe.com

Raļæ½yk mums 

Laiļæ½kus, kļæ½rybļæ½, ir kt.

          (Contact Us)

Kaip naudotis ļæ½iuo tinklapiu (How to navigate this website)

Naujausi puslapiai (Newest pages)

 

 

Birželio (June) 29, 2008 

ReginosPalėpė: 2 dalis (ReginosPalepe: Part 2)

Kur buvau dingus? (Where have I been?)

Namo praradimo pavojai iš arčiau (Losing your House)

Kas yra patriotas? (What is a patriot?)

Kaip veikia prezidento rinkimų mechanizmas? (Electing a President)

 

 

Liepos (July) 24, 2006

Alimentai vaikų išlaikymui (Child Support Enforcement)

Laiškų krepšelis (Mailbag)

Nėra imigracinių naujienų (No Action on Immigration)

Alimentai vaikui Kalifornijoje (California Child Support)

Ar tikrai kitoks? (Marketing Scheme)

Nemokama antivirusinė (Free Anti-Virus Software)

Foto Konkursas (Photo Contest)

Birželio (June) 21, 2006

Mes keičiame kryptį (Changing Direction)

Imigruoti į Kanadą (Immigration to Canada)

Kaip atvykti į JAV ir dirbti gydytoju (Coming to the US as a doctor)

Keliauti į Japoniją (Traveling to Japan)

Balandis (Apr) 24, 2006

Paskutinės imigracinės žinios (Immigration Update) 

Balandis (Apr) 13, 2006

Velykinės mintys (Easter Thoughts)

Emigrantų keliu (Emmigrant Road)

Lina Macaitienė

Jau pavasaris (It's Spring)

Balandis (Apr) 10, 2006 

Kol kas nėra jokios imigracinės reformos (No Immigration Reform Yet)

Patikrinti “Application Status” (Checking Application Status)

Darbo leidimai (Work Permits)

Moters biologinis laikrodis (Women's Biological Clock)

Albino Hoffman fotografijos (Photos by Albinas Hoffman)

Kaip tinkamai pasirengti emigranto kelionei (Preparing for the Journey of Emmigration)

Pramogos, renginiai Čikagoje (Chicago Activities)

Kovas (Mar) 30, 2006

Imigraciniai debatai (The Immigration Debate)

DREAM aktas (The DREAM Act)

Kelionė mašina su vaikais ir be jų (Driving Vacations)

Laiškų krepšelis (Mailbag)

Kovas (Mar) 23, 2006 

Tapimas legaliais (Becoming Legal)

Krepšinis ir išsilavinimas (Basketball and Education)

JAV pilietybės egzaminas (US Citizenship Exam)

Darbo viza  (Employment Visa)

 Imigrantų vizos (Immigrant Visas)

Lietuviška garinė pirtis ( Lithuanian steam baths)

Kovas (Mar) 16, 2006 

Amerikiečiai ir imigrantai (Americans and Immigrants)

Tapimas legaliais (Becoming Legal)

Skatiname imigraciją? (Encouraging Immigration?)

Amnestija (Amnesty)

Plaukų šalinimas lazeriu (Laser Hair Removal)

Investuokite Baltijos šalyse (Invest in the Baltics)

Kovas (Mar) 9, 2006 

Paukščių gripo naujienos (Bird Flu Update)

Antibiotikų žala (Antibiotic Abuse)

Laiškai iš  Norviliškių pilies Lietuvoje (Letter from Norviliskiu Castle)

Kaip atsiimti nesumokėtą algą -- 2 (Unpaid Wages -- 2)

Imigraciniai klausimai (Immigration Questions)

Kur galėčiau rasti kvalifikuotą šeimos psichologą? (Finding a family therapist)

Laiškų krepšelis (Mailbag)

Kovas (Mar) 3, 2006

Mūsų vieni metai (It’s been One Year)

Reginos laiškai (Regina's Letters)

Imigruojant į Canada (Immigrate to Canada)

Padedate vieni kitiems (Readers Help Readers)

Lietuvos kulinarinis paveldas  (Lithuania’s Culinary Heritage)

Kaip atsiimti nesumokėtą algą (Unpaid Wages Complaint)

  Poezijos tinklapis (Poetry Website)

Vasaris (Feb) 23, 2006 

Neramus laikas Bušui (Troubles for Bush)

Užgavėnės (Shrove Tuesday)

Blynai, blyneliai, sklindžiai (Pancakes, crepes, and scones)

Laiškų krepšelis (Mailbag)

Skyrybos ir mokesčiai (2) (Divorce and Taxes)

Vasaris (Feb) 16, 2006

Lietuvos nepriklausomybė (Lithuanian Independence)

Pompėja (Pompeii)

Laiškai iš  Norviliškių pilies Lietuvoje (Letters from Norviliskiu Castle)

Pasmerkto mirti istorija (Condemned to Die)

Skyrybos ir mokesčiai (Divorce and Taxes)

Laiškų krepšelis (Mailbag)

Paklausk Erikos (Ask Erika)

Vasaris (Feb) 9, 2006 

Būk Valentinu pati sau (Be your own Valentine)

Valentino diena (Valentine's Day)

Laiškų krepšelis(Mailbag)

Psichologijos tinklapis - TAU!

Krepšinio mokykla (School for Basketball)

Emigruoju į Ameriką (Coming to America)

Mamų ir tėčių klubas (Mom and Dad's Club)

Skaitytojų kūryba (Reader's Creations)

Vasaris (Feb) 2, 2006 

Reginos laiškai (Regina's Letters)

Mokslinis mąstymas – 1 dalis (Scientific Thinking – Part 1)

Mušeikų dovanos (Another Beating, Another Baubel)

Pagalba naujagimiui JAV (Public Aid for Baby)

10 metų viza (10 Year Visa) 

Imigracinė viza anūkui (Immigrant Visa for Grandson)

Sausis (Jan) 26, 2006

Gydymas ar iliuzija? (Healing or Delusion)

Vaizduotės galia (The Power of Imagination) 

Imigracinės vizos (Immigration Visas)

Užsienis ir dviguba pilietybė (Living Abroad with Dual Citizenship)

Sausis (Jan) 19, 2006

Psichinis gydymas (Psychic Healing)

Vitaminas D ir vėžinės ligos (Vitamin D and Cancer)

Amerikos piliečiai užsienyje (American Citizens Abroad)

New York’o dirbančiųjų apsauga (New York Worker’s Rights)

Laiškų krepšelis(Mailbag)

Skaitytojų nuomonės (Reader's Opinions)

Sausis (Jan) 12, 2006

Reginos laiškai (Regina's Letters)

Jūsų kompiuterio saugumas (Security for your Computer)

Seksualinis priekabiavimas (Sexual Harassment)

Vairavimas Virginia valstijoje (Driving in Virginia)

Social Security pinigai (Social Security Benefits)

Sausis (Jan) 5, 2006

Reginos laiškai (Regina's Letters)

Žalia arbata ir svorio metimas (Green Tea and Weight Loss)

"Uraganiniai" automobiliai (Hurricane Cars)

Klausimai ir atsakymai (Questions and Answers)

Gruodis (Dec) 15, 2005

 Kalėdų kilmė (The Origins of Christmas)

Šventiniai Kalėdų vakarėliai (Christmas Parties)

Ar tai mokslas? (Is It Science?)

Smurtas namuose (Domestic Violence)

Paauglio klausimas (Teenager's Question)

Kaip atsiimti pinigus  (How to get Money Back)

Sužalojimai darbe (On the Job Injury)

Džiazas Lietuvoje (Jazz in Lithuania)

Geri dalykai Lietuvoje (Positive Things in Lithuania)

Šventųjų kūčių ir kalėdų puota

Gruodis (Dec) 7, 2005

Bliuzų klubas (Blues Club)

Paukščių gripo baimė (Catching Bird Flu)

Kalėdų varškės kukuliukai

Senoviniai klaipėdietiški patiekalai (Ancient Lithuanian Dishes)

Vertingas projektas (Important Project)

Žiema Čikagoje (Winter in Chicago)

2006 Naujų Metų sutiktuvės  ir renginiai kitose valstijose (New Years 2006)

Laiškų krepšelis (Mailbag)

Lapkritis (Nov) 22, 2005 

Legendos apie išsilavinimą (Myths about Education)

Asimiliacija (Assimilation)

Eks- gubernatoriaus teismas (The Ryan Trial)

Poet and Musician (Poetas ir Muzikantas)

Lapkritis (Nov) 17, 2005 

Padėkos pietų receptai (Recipes for Thanksgiving)

“Lietuvos kulinarijos enciklopedija” (Encyclopedia of Lithuanian Cuisine)

Lietuvos kulinarinės tradicijos (Lithuania's Culinary Tradition)

Palyginimai (Comparing)

Viskas apie kalakutą (All About Turkey)

Lapkritis (Nov) 10, 2005 

Ką reiškia Padėkos šventė  (What Thanksgiving Means)

Pasirengimas Padėkos Dienos pietums (Pot Luck Thanksgiving)

Thanksgiving šventės atsiradimo istorija

Baltųjų rūmų rūpesčiai (White House Troubles)

Spaudos laisvė (Freedom of the Press)

Skaitytojų laiškai Tinai (Reader's Letters to Tina)

Žalios kortelės loterija (Green Card Lottery)

Klausimas apie Žalios Kortelės loteriją (Question about Green Card Lottery)

Kaip jaučiasi grįžę gyventi į Lietuvą? (2) (Back Home in Lithuania)

Invalidas Lietuvoje šiandien (An Invalid in Lithuania Today)

 


 

Ankstesni pusl. (Older Pages)


Reginos Palėpė Home Page  

 

New York Worker’s Rights

 

I live in New York and my employer paid me with a check that was no good.  He has refused to honor the check.  Where can I go to get help?

 

In New York, the Division of Labor Standards handles most workers rights issues in New York.  Below is a list of their local offices.  You should find the office nearest you and contact them.  If they cannot help, they will refer you to somebody who can.

Or you can visit their website at:

http://www.labor.state.ny.us/workerprotection/laborstandards/workprot/lsdists.shtm

 

(Read full text in English)

 


New York’o dirbančiųjų apsauga

 

 Aš gyvenu New York ir mano darbdavys sumokėjo man “tuščiais”(be pinigų  sąskaitoje)  čekiais. Jis atsisakė ištaisyti nesusipratimą. Kur kreiptis pagalbos?

 

 

Panašias problemas, susijusias su darbininkų teisių pažeidimais New York’e, sprendžia Division of Labor Standards.  Štai sąrašas to padalinio vietos įstaigų. Susiraskite esančią arčiausiai jūsų ir su jais susisiekite. Jeigu jie negali padėti, praneškite tiems, kas gali.

 

Arba galite aplankyti šitą tinklapį:

http://www.labor.state.ny.us/workerprotection/laborstandards/workprot/lsdists.shtm

 

 

Apylinkių įstaigos (District Offices)

Locations

Telephone / Fax

Counties Covered

Albany District
State Office Campus
Bldg. 12, Room 185A
Albany, NY 12240

Tel. (518) 457-2730
Fax. (518) 457-8452

Albany, Clinton, Columbia, Dutchess, Essex, Franklin, Fulton, Greene, Hamilton, Montgomery, Rensselaer, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Ulster, Warren, Washington

Binghamton District
Sub-District
State Office Bldg. 44 Hawley St. Room 909
Binghamton, NY 13901

Tel. (607) 721-8014
Fax. (607) 721-8013

Broome, Chemung, Chenango, Cortland, Delaware, Otsego, Schuyler, Steuben, Sullivan, Tioga, Tompkins, Yates

Buffalo District
65 Court Street
Room 202
Buffalo, NY 14202

Tel. (716) 847-7141
Fax (716) 847-7140

Allegany, Cattaraugus, Chautauqua, Erie, Niagara

Garden City
Suite 101
400 Oak Street
Garden City, NY 11530-6551

Tel. (516) 794-8195
Fax (516) 794-1046

Nassau, Suffolk

New York City District
345 Hudson Street
New York, NY 10014

Tel. (212) 352-6700
Fax. (212) 352-6593

Bronx, Kings, New York, Queens, Richmond

Rochester
Sub-District
109 South Union Street
Room 318
Rochester, NY 14607

Tel. (585) 258-4550
Fax (585) 258-4556

Genesee, Livingston, Monroe, Orleans, Wyoming

Syracuse District
333 East Washington Street
Room 121
Syracuse, NY 13202

Tel. (315) 428-4057
Fax (315) 428-4001

Cayuga, Herkimer, Lewis, Madison, Oneida, Jefferson, Onondaga, Ontario, Oswego, St. Lawrence, Seneca, Wayne

White Plains District
120 Bloomingdale Road
White Plains, NY 10605

Tel. (914) 997-9521
Fax (914) 997-8780

Orange, Putnam, Rockland, Westchester

 


(Lithuanian Text)

New York Worker’ Rights

 

I live in New York and my employer paid me with a check that was no good.  He has refused to honor the check.  Where can I go to get help?

 

In New York, the Division of Labor Standards handles most workers rights issues in New York.  Below is a list of their local offices.  You should find the office nearest you and contact them.  If they cannot help, they will refer you to somebody who can.

Or you can visit their website at:

http://www.labor.state.ny.us/workerprotection/laborstandards/workprot/lsdists.shtm

 

District Offices

Locations

Telephone / Fax

Counties Covered

Albany District
State Office Campus
Bldg. 12, Room 185A
Albany, NY 12240

Tel. (518) 457-2730
Fax. (518) 457-8452

Albany, Clinton, Columbia, Dutchess, Essex, Franklin, Fulton, Greene, Hamilton, Montgomery, Rensselaer, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Ulster, Warren, Washington

Binghamton District
Sub-District
State Office Bldg. 44 Hawley St. Room 909
Binghamton, NY 13901

Tel. (607) 721-8014
Fax. (607) 721-8013

Broome, Chemung, Chenango, Cortland, Delaware, Otsego, Schuyler, Steuben, Sullivan, Tioga, Tompkins, Yates

Buffalo District
65 Court Street
Room 202
Buffalo, NY 14202

Tel. (716) 847-7141
Fax (716) 847-7140

Allegany, Cattaraugus, Chautauqua, Erie, Niagara

Garden City
Suite 101
400 Oak Street
Garden City, NY 11530-6551

Tel. (516) 794-8195
Fax (516) 794-1046

Nassau, Suffolk

New York City District
345 Hudson Street
New York, NY 10014

Tel. (212) 352-6700
Fax. (212) 352-6593

Bronx, Kings, New York, Queens, Richmond

Rochester
Sub-District
109 South Union Street
Room 318
Rochester, NY 14607

Tel. (585) 258-4550
Fax (585) 258-4556

Genesee, Livingston, Monroe, Orleans, Wyoming

Syracuse District
333 East Washington Street
Room 121
Syracuse, NY 13202

Tel. (315) 428-4057
Fax (315) 428-4001

Cayuga, Herkimer, Lewis, Madison, Oneida, Jefferson, Onondaga, Ontario, Oswego, St. Lawrence, Seneca, Wayne

White Plains District
120 Bloomingdale Road
White Plains, NY 10605

Tel. (914) 997-9521
Fax (914) 997-8780

Orange, Putnam, Rockland, Westchester

 

 

 

 

 

 

Narļæ½yk (Search)
 


ļæ½altiniai (Resources)
Lietuva info (Lithuania Info) Naujienos (News)
Lietuvos kulinarinis paveldas (Lithuania's Culinary Heritage)
Renginiai Cikagoje (Chicago Activities)
N Green Gards
N Advokatai ir Kt. (Doing Business)

copyright (c) 2006 Regina Nuttall
These pages are copyrighted.  If you would like to use material from this site, please ask us.

Visas medļæ½iagas ļæ½iame tinklapyje saugo autoriniļæ½ teisiļæ½ ļæ½statymai. Jei norite kuria pasinaudoti- gaukite mļæ½sļæ½ leidimļæ½.